orbitowanie bez cukru ;)

Spotkanie na szczycie, chwile tętniące emocją i doborowe towarzystwo... :)

Co prawda wyniki konkursu Blog Day 2011 organizowanego przez wrocławską Gazetę Wyborczą i Pasaż Grunwaldzki zostały ogłoszone w środę, 31 sierpnia, ale dopiero dziś mogę spokojnie(j) się nimi podzielić ;)

Miło mi poinformować, że 

Cakes and the City 

otrzymał nagrodę - wyróżnienie! :))) 

Finalnie wyłoniono 4 laureatów i 4 wyróżnienia. Jestem bardzo szczęśliwa, wyróżniona i uskrzydlona. Konkurs przewidywał jedynie dwie kategorie blogów - mój blog znalazł się poza nimi - mimo tego został zauważony i doceniony :) 

Bardzo dziękuję jury za otwartość, sokole oko i dystans :)  

Szczególnie cenię sobie ocenę i komentarze Pani Anny Gondek oraz Pani Lucyny Róg. Dziękuję!

Było mi przemiło nie tylko odebrać wyróżnienie z rąk jury, ale też usłyszeć ciepłe i budujące komentarze na temat bloga. Dziękuję zwłaszcza Panu Stanisławowi z nagrodzonego bloga Tu jest mój dom.oraz Mamie Macieja Klimowicza, autora wyróżnionego bloga skok w bok :)

Myślę, że wyznaczone kategorie dla tegorocznej edycji Blog Day okazały się (w toku zgłaszania blogów) nieco ograniczające, o czym jury, poniekąd, samo wspomniało. Mam nadzieję, że podkreślany problem z selekcją blogów i etapem finałowym stanie się przyczynkiem do aktualizacji owych kategorii. Pozwoli to na odkrycie nowych, ciekawych blogów i na dyskusję nad wrocławską/dolnośląską blogosferą - osobiście kibicuję takiej właśnie przyszłości konkursu :) 

Dziękuję Wszystkim! :)

P.S. I dziękuję mojemu Najsłodszemu, dzięki któremu dowiedziałam się o konkursie i który od początku wspiera mnie we wszystkim :*


English


Blog Day 2011 - I shall remember this event as this was the very first time when my blog made some real coming out (offline) :) It took me two days to cool down and now I am ready to announce that Cakes and the City has been honored with the 'behind category' award which made me even more happy and satisfied :) The 'contest' was focused on Wroclaw theme blogs only, however I believe my blog is on Wroclaw's life - to be read from a bit indirect perspective ;) I really enjoyed the whole event and am grateful for this prize!

Many thanks to all jury members as well as Gazeta Wyborcza and Pasaż Grunwaldzki